2017年2月16日木曜日

地震の恐ろしさを改めて実感

おいおいおい!昨日またあの悪夢を思い出してしまったばい!


ちょこっば見てみ~や



大きな石が窓ば突き破ってガラスば破壊しとっばい


これは熊本城の加藤神社のそばにあるW.Cの窓たい





こっば見たもんだけんまたあの地震ば思いだしてしまったたい…


熊本も今はちょっとづつばってん復興も進んできてかっ、目に見ゆっとこは整理されてかっあんまこがんとは見らんどつなってきたもんな!





もう二度とあがん地震はこんでほしか~!



ほんとお願いします!!





和訳
おいおいおい!昨日またあの悪夢を思い出してしまいました!
ちょっとこれを見て下さい
大きな石が窓を突き破ってガラスを破壊てました
これは熊本城の加藤神社のそばにあるW.Cの窓です
これを見てしまったので、またあの地震を思いだしてしまいました…
熊本も今はちょっとづつですが復興も進んできてから、目に見えるとこは整理されてからあんまりこのような光景は見なくなってきました!!

もう二度とあのような地震はこないでほしいものです!
ほんとお願いします